http://mojstartup.pl/index.php/2008/02/26/inspiracja-ma-znaczenie/ Najczęstszą przyczyną porażek startupów jest to, że ktoś nie zdecydował się ich założyć Sun, 05 Sep 2010 12:09:12 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 http://mojstartup.pl/index.php/2008/02/26/inspiracja-ma-znaczenie/comment-page-1/#comment-27 Smętniak Wed, 19 Mar 2008 01:54:01 +0000 http://mojstartup.pl/?p=12#comment-27 Hm... wydaje mi się, że tłumaczenie punktu 4tego nie oddaje znaczenia oryginału - myślę, że autorowi chodziło bardziej o coś w rodzaju "Dziel się swoimi talentami i poświęcaj swój czas. [.. innym osobom - dzięki czemu je zainspirujesz ]" - nie jest tu chyba istotne, aby to dzielenie się następowało w sposob *właściwy*. Takie tam czepialstwo moje. Pozdrawiam. Hm… wydaje mi się, że tłumaczenie punktu 4tego nie oddaje znaczenia oryginału - myślę, że autorowi chodziło bardziej o coś w rodzaju “Dziel się swoimi talentami i poświęcaj swój czas. [.. innym osobom - dzięki czemu je zainspirujesz ]” - nie jest tu chyba istotne, aby to dzielenie się następowało w sposob *właściwy*.
Takie tam czepialstwo moje. Pozdrawiam.

]]>